-
1 descente
descente [desɑ̃t]1. feminine nouna. ( = action) descentb. ( = raid, incursion) raidc. ( = partie descendante) (downward) slope2. compounds* * *desɑ̃t1) (parcours d'un véhicule, d'une personne) descent2) ( sortie)descente hommes/dames — men's/women's downhill
4) Sport (en alpinisme, cyclisme, spéléologie) descentla police a fait une descente dans l'immeuble/le bar — the police raided the building/bar
•Phrasal Verbs:* * *desɑ̃t nf1) (cheminement vers l'aval) descent, going down, (= chemin, parcours) way downà la descente — on the way down, going down
C'est plus difficile à la descente. — It's more difficult going down.
Je t'attendrai au bas de la descente. — I'll wait for you at the bottom of the hill.
Freinez dans les descentes. — Use the brakes going downhill.
2) SKI downhill, downhill race3) (descente de police) raid, police raid* * *descente nf1 (parcours d'un véhicule, d'une personne) descent; nous amorçons notre descente sur Paris we're beginning our descent toward(s) Paris; la descente a été plus dure que la montée it was much more difficult coming down than going up, the climb down ou descent was more difficult than the climb up; la descente a pris une heure it took an hour to come down; freiner dans les descentes to brake going downhill; la descente est verglacée/dangereuse it's icy/dangerous on the way down; au milieu de la descente halfway down; ralentir/avoir peur dans la descente to go slower/be scared on the way down; tomber dans la descente to fall on the way down; au bas de la descente at the bottom; faire la descente d'une rivière en canoë to canoe down a river; faire la descente d'une rivière en péniche to go down a river in a barge; la descente du fleuve a été très agréable sailing down the river was most pleasant;2 ( sortie) à ma descente du train/bus/bateau/de l'avion when I got off the train/bus/boat/plane; accueillir qn à sa descente d'avion to meet sb off the plane; ‘la descente se fait à l'avant de l'appareil’ ‘please disembark at the front of the aircraft’;3 Sport ( en ski) ( épreuve) downhill (event); ( parcours) run; descente hommes/dames men's/women's downhill; faire une descente to make a run; c'est ma troisième descente depuis ce matin it's my third run since this morning;4 Sport (en alpinisme, cyclisme, spéléologie) descent; ( en parachutisme) drop; descente en chute libre free fall;5 ( raid) raid (dans en); descente de police police raid; la police a fait une descente dans l'immeuble/le bar the police raided the building/bar; faire une descente dans la cuisine hum to raid the kitchen;6 Pol descente dans la rue demonstration; une descente à Paris des agriculteurs a farmers' demonstration in Paris;7 ( exploration) exploration; descente dans les profondeurs or au cœur de l'inconscient exploration of the depths of the subconscious.descente de croix Art, Relig descent from the cross; descente d'eaux pluviales Constr downpipe; descente aux enfers descent into hell; descente de lit ( tapis) (bedside) rug; descente d'organe Méd prolapse; descente en rappel Sport ( principe) abseiling ¢; une descente en rappel a descent.il a une bonne descente○ he can really knock it back○.[desɑ̃t] nom féminincourir/déraper dans la descente to run/to skid downon ira vite, il n'y a que des descentes we'll do it in no time, it's all downhill2. [progression] going downà sa descente d'avion as he disembarked ou got off the aircraftà sa descente du bateau as he landed ou disembarked4. [en ski] downhill raceSPORT [alpinisme]descente en spirale spinning dive, spiral descentdescente en vol plané glide, gliding fall6. MÉDECINEdescente d'organe ou d'organes prolapse7. [contrôle] inspection[attaque] raidil a encore fait une descente sur le chocolat! he's been raiding ou he's been at the chocolate again!8. (familier & locution)a. [boire beaucoup] to be able to take one's drinkb. [manger beaucoup] to be a big eaterdescente de lit nom féminin1. [tapis] bedside rug2. (familier & péjoratif) toady
См. также в других словарях:
slalom — /slah leuhm, lohm/, n. 1. Skiing. a downhill race over a winding and zigzag course marked by poles or gates. Cf. giant slalom. 2. any winding or zigzag course marked by obstacles or barriers, as one in which automobiles are tested for… … Universalium
Douglas C. Gordon — Doug Gordon Born Douglas Cameron Gordon 1956 Died October 16, 1998 Tsangpo River, Eastern Tibet Nationality American Alma mater Harvard University … Wikipedia
Schneider, Vreni — ▪ 1996 The French called her La Legende. To the Germans she was wunderbar. For the Italians, Vreni, vidi, vici said it all. In any language Vreni Schneider, the Swiss Alpine ski racer, was the toast wherever ski fans congregated, and they… … Universalium
History of skiing — Skiing, or traveling over snow on wooden runners, has a recorded history of almost five millennia. Ancient history The first hints to the existence of skis are on 4500 to 5000 year old rock drawings, e.g. at Rødøy in Norway (discovered 1933) or… … Wikipedia
Canoeing — A family in a canoe Whitewater kayak Can … Wikipedia
Norway at the 2006 Winter Olympics — Norway at the Olympic Games Flag of Norway – Flag bearers … Wikipedia
canoeing — Use of a canoe or kayak for recreation or competition. Both types of boat are used in water touring, in speed competitions, and in white water sport, or navigation through rapids (which includes, in the case of kayaks, ocean surf). The Scottish… … Universalium
Outline of canoeing and kayaking — Kayakers view of Lake Coniston, Cumbria The following outline is provided as an overview of canoeing and kayaking: Canoeing is an outdoor activity that involves a special kind of canoe. Open canoes may be poled (punted), sailed, lined and tracked … Wikipedia
Native Americans in the United States — This article is about the indigenous people of the United States. For other indigenous people see Indigenous peoples by geographic regions Native Americans … Wikipedia
Marc Girardelli — Personal information Full name Marc Girardelli Born July 18, 1963 (1963 07 18) (age 48) Lustenau, Austria World Cup … Wikipedia
Mike Jones (canoeist) — Mike Jones QGM was a 20th century canoeist known for his expeditions on the Blue Nile and Dudh Kosi. Contents 1 Early life 2 Early expeditions 3 Blue Nile and Dudh Kosi 4 … Wikipedia